8 tydzień za nami 💙📚

W niedzielę rozpoczęliśmy od Community Activity. Mieliśmy okazję pomagać w lokalnym kościele, co było fajnym doświadczeniem i możliwością, żeby głębiej poznać kulturę lokalnej społeczności.

Po wszystkim pojechaliśmy do naszej hostki na wspólne spotkanie. Korzystaliśmy z pięknej pogody, pływaliśmy w basenie, spędziliśmy razem czas. Czekał na nas również re-run Pie in the Eye, więc znowu nie zabrakło śmiechu i bitej śmietany. 😂

W niedzielę mieliśmy również powód do świętowania, Kuba obchodził swoje urodziny 🥳

Takie niedziele przypominają nam, że bookfield to nie tylko praca, ale też ludzie, wspólne chwile i wspomnienia, które zostaną z nami na długo.

Teraz wracamy do pracy z nową energią i nie możemy uwierzyć, że zostało już tak niewiele czasu. Trzymajcie za nas kciuki, lecimy po jak najlepszą końcówkę lata! 💪☀️

Цей тиждень був дуже важливим та насиченим, і саме такі тижні найбільше загартовують та вяать. 💪 Кожен продовжував працювати, підтримувати настрій, і викладатися на максимум.

Сьогодні провели Sunday Meeting онлайн. Хоч ми всі зараз розкидані по різних містах Каліфорнії та Невади, все одно круто було зібратися онлайн, підбити підсумки й зарядитися на новий тиждень. Частина команди також поїхала в притулок для собак у Чіко та передала корм❤️

На сьогоднішньому мітингу багато говорили про те, що великі результати складаються з маленьких речей. Саме увага до деталей, дисципліна і правильні дії щодня в кінцевому результаті роблять найбільшу різницю.

У нас дуже крута команда. Всі дуже стараються, підтримують одне одного і не здаються, навіть коли буває важко.

Попереду новий тиждень. Тиснем на газ, та готові до крутого тижня! 🚀🇺🇸

8-й тиждень програми Southwestern Advantage вже позаду! 💙

Цього тижня футболку 100 Units хітнули Оля, Дана та Вероніка. Вітаємо вас, це крутий результат! 🔥👏

Також цього тижня ми змагалися за Sizzler-окуляри. Їх отримують ті, хто не лише показує класні результати, а й надихає та допомагає іншим ставати кращими. 😎✨

Сьогодні також наш орг долучився до благодійності. Ми відвідали притулок і допомогли тваринкам, закупивши корм для них! Даруємо добро цьому світові.

А сьогодні була чудова можливість усім зустрітися, поспілкуватися, поділитися досвідом і просто класно провести час разом.
Ми зіграли в Таємного Санту, де з букфілду мали знайти цікаві подаруночки для кожного. Посміялися та обмінялися позитивними думками. Заряджаємося на новий тиждень і рухаємося далі! 🚀

We’ve just crossed the finish line of Week 8! The summer is moving at lightning speed, but our team’s drive, focus and passion are stronger than ever.

This week we visited the iconic high school where High School Musical was filmed! 🎤⚡ It was such a fun experience. It gave us an awesome burst of energy and a great moment to bond as a team!

As we step into the upcoming week, we have an exceptionally special challenge ahead of us – the Flower Power Competition! The winners have the company send a beautiful bouquet of flowers to a special person of their choice! 🌹Whether it’s for mom, dad, a partner or someone who has supported us throughout this journey this reward comes straight from the heart. 

We aare rested, focused, and united as one. 

Let’s make Week 9 count!

Today we spent an amazing day together at White sands. We laughed, had great conversations, took lots of pictures, enjoyed every moment, and recharged for another strong week ahead. Moments like these remind us how important it is to have a team that supports and inspires each other.

Of course, every adventure has its challenges! One of our HQs got a flat tire today, but that’s just another story we’ll laugh about later. Every obstacle makes us stronger, more resilient, and more grateful for the journey.

Ready for a new week, new families, and new opportunities! Let’s go! 💪🚗📚
#SundayMeet #Teamwork #SouthwesternAdvantage #StrongerTogether #NewWeekNewGoals

Ще один, сьомий тиждень позаду. Він був далеко не легким – у багатьох були свої труднощі та моменти, коли все йшло не за планом. Але попри це ми кожного дня виходили на роботу, працювали на повну й не переставали рухатися вперед.

Особливим цей тиждень зробив Dad’s Award. Ми працювали не лише заради своїх цілей, а й із думкою про наших татів – людей, які багато вклали в нас і стали прикладом наполегливості. ❤️

Сьогодні зібралися всією командою в Ріно, провели Sunday Meeting у неймовірно красивому парку з чудовим видом. Було дуже круто бачити, скільки людей цього тижня зробили свої прориви, досягли нових результатів і отримали нові футболки. 🔥

Підбили підсумки, відзначили досягнення, зарядилися енергією один від одного та поставили нові цілі на наступний тиждень.

Неважливо, скільки викоиків трапляється на шляху — головне продовжувати йти вперед. 💪

Ten tydzień poświęciliśmy naszym tatom. Był pełen ciężkiej pracy, determinacji i wdzięczności za całe wsparcie, które otrzymywaliśmy od nich przez lata. ❤️

Dla części z nas był to również tydzień dodatkowych wyzwań związanych z przeprowadzką do nowego miejsca. Wojtek i Przemek przenieśli się do Dickinson, gdzie wszyscy spotkaliśmy się na naszym niedzielnym spotkaniu.

Jak zawsze, poświęciliśmy chwilę na omówienie celów i planu działania na nadchodzący tydzień. Był to także świetny moment, aby porozmawiać o wydarzeniach z ostatnich dni, podzielić się swoimi doświadczeniami i po prostu miło spędzić czas razem.

Wieczór zakończyliśmy wizytą w Five Guys, gdzie mieliśmy okazję spróbować lokalnych burgerów. To był idealny sposób, aby zakończyć kolejny intensywny tydzień i nabrać energii przed następnymi wyzwaniami. 💪

Our team is confidently jumping into a new week 🚀
Today we had an online meeting, but we decided to add some extra fun and create our own activities 🤩

Some of us visited a farm 🐄, some enjoyed delicious national food and filled our “bellies” with amazing meals 😋, while others simply relaxed, recharged, and had the maximum amount of fun & chill time 🌿

We not only worked hard but also spent quality time together, gained new energy, and became even more connected as a team 💪

A new week means new opportunities, new goals, and new victories 🏆
We are keeping the standard high, continuing to grow, support each other, and become better every single day 🔥

Let’s go for new achievements! 🚀✨

Week 7! 

Цей тиждень промайнув дуже швидко!

Code 13 ще на крок наблизився до своїх цілей! 

Цього тижня ми змагалися за dad’s award! Це була нагорода, яка тримала нас і яка допомагала рухатися далі.

Її здобули цього тижня:

🏅Дана

🏅Вероніка

🏅Вова

🏅Катя

🏅Яна

Ми пишаємося вашими результатами! 

Інші студенти також доклали неймовірних зусиль та зробили все, ми вдячні вам за цю працю!

Сьогодні також ми мали зустріч з Джен Бі. Бізнес-вумен, підприємицею, яка продавали книжки з Southwestern Advantage 21 рік тому. Мали нагоду поспілкуватися з нею, отримати фідбек, та задати питання, щоб вдосконалити наше цьогорічне літо! 

Це була дуже гарна та змістовна зустріч. Ми вдячні Джен за цю можливість!

Наші Sunday meetings завжди надихаючі! Ми отримуємо заряд позитиву на тиждень на купу сміху! Ми раді розділяти наш шлях нашою командою! 

Дякуємо вам за підтримку! 

Побачимось за тиждень😉✨

Another week on the bookfield is in the books! Week 7 tested our limits, brought out our best and showed once again what this team is made of.

The Dads Award competition is behind us and the results are in! We are beyond proud to announce the champions who took home this special recognition:

 Jonatan 🌟

 Julia 👑

Emma 💥

Mateusz 🚀

Today, we gathered online for our weekly meeting! 🌐 It was the perfect opportunity to see everyone’s faces, reflect on our victories, and fully recharge our batteries for the road ahead. The motivation and positive vibes flowing through the screen were unmatched!

Now our focus shifts completely to the upcoming week! We are officially locking in and preparing to fight for our Sizzler Glasses! 🕶️✨

Let’s keep pushing and make this week unforgettable! 👊