Ten tydzień upłynął nam pod znakiem rywalizacji! Mieliśmy drużynowe wyzwanie – każde HQ walczyło o to, aby zrobić jak najwięcej sitdownów w przeliczeniu na osobę. Emocji nie brakowało, bo stawka była naprawdę wysoka. Przegrana drużyna musiała… przyjąć ciasto prosto w twarz! 😄 Było mnóstwo śmiechu, a cała zabawa pokazała, że nawet rywalizacja może świetnie integrować zespół.

Po spotkaniu postanowiliśmy ochłodzić się w ten wyjątkowo upalny dzień i wybraliśmy się na basen. To był idealny sposób, żeby zregenerować siły, odpocząć i złapać chwilę oddechu po intensywnym wyzwaniu.

Po południu zakończyliśmy dzień wspólnym wyjściem na pizzę. Był to świetny moment na  rozmowy i wspólne spędzenie czasu poza pracą. Takie chwile przypominają, że program Work and Travel to nie tylko praca, ale także nowe znajomości, niezapomniane wspomnienia i mnóstwo dobrej zabawy.

Następny tydzień dedykujemy naszym tatom. To oni wspierali nas od pierwszych naszych chwil i zachęcali do nowych wyzwań. Teraz nasz czas się im odwdzięczyć! ❤️

Gooooood morning book parents across Ukraine 🔥

Ми пройшли екватор нашої літньої подорожі та пригод, але нові та ще кращі дні чекають нас попереду 

Це тиждень був одним із найкращих у наших результатах, та наш перформанс лише попереду

Сьогодні ми приділили час для нашого розвитку та навчання (як завжди 😁) Поговорили де ми можемо стати краще та головне , як саме це зробити 

Також цього тижня у нас було змагання між собою, хто зробить найбільше sit-down’s (комунікацій з людьми) та виявили переможців чкі дружньої кидали крем в обличчя 

( Це все відбувалось у дружній атмосфері 🫣😁 )

Відвідали дійсно фантастичне озеро (Donner Lake)

Підсумовуючи, залишу фразу:

Далі більше 🤫

We are officially stepping into Week 7! The summer is flying by, and our team is stronger and more united than ever.

This week was extra special because we had two wonderful birthday celebrants in our crew! A massive Happy Birthday to Ola and Jonatan! 🥳🎈

This past week, we had our legendary “Pie in the Eye” challenge! We have our official winners, but honestly – everyone won because we had an incredible amount of fun together.

As we kick off this new week and we are officially fighting for the Dads Award! ❤️ This is one of the biggest recognitions of the summer! Every single one of us is locked in, motivated, and ready to leave everything on the field. The bar is set high, and we are ready to clear it!

Let’s go crush it, Uno Más! 👊

6-й тиждень літа позаду! ☀️

Навіть не віриться, але вже пройшов 6-й тиждень літа. Це означає, що ми вже перетнули його екватор. Час летить дуже швидко, але попереду ще багато класних моментів, змагань і спогадів.

Цього тижня ми зустрілися в парку Red Rocks. Гарно провели час разом, поговорили про те, як пройшов тиждень, поставили собі нові цілі та зарядилися мотивацією на наступні дні. Такі зустрічі завжди нагадують, що ми одна команда і підтримуємо одне одного.

Минулого тижня у нас було змагання Pie in the Eye. Ми працювали по двоє, і завдання було просте – хто зробить більше sit-downs, той і переможе. Було дуже багато сміху, азарту й підтримки. Кожен старався показати свій максимум, і це зробило змагання ще цікавішим.

А вже наступного тижня нас чекає Dad’s Award. Ми будемо змагатися за нагороди для наших татів. Це чудова можливість не тільки проявити себе, а й зробити щось приємне для тих, хто завжди нас підтримує. Тому готуємося викластися на повну. Буде багато енергії, драйву та гарного настрою. Нехай переможе найсильніший, але найголовніше – отримати задоволення від процесу і підтримувати один одного!

Szósty tydzień za nami! ☀️📚

W tym tygodniu pracowaliśmy ciężko, żeby mieć jak największą liczbę sit downów.

W niedzielę spędziliśmy czas u naszych hostów na wspólnym barbecue. Było pyszne jedzenie, dużo rozmów i świetna atmosfera. Razem oglądaliśmy też finał Mistrzostw Świata w piłce nożnej.

Na koniec czekała na nas zabawa Pie in the Eye – kto zrobił mniejszą ilość sit downów w tygodniu przegrywał. Było mnóstwo śmiechu i oczywiście nie zabrakło bitej śmietany na twarzach. 😂

Teraz zaczynamy nowy tydzień z nowym celem. Walczymy o Dad Award, więc od poniedziałku dajemy z siebie wszystko 💪💙

We worked very hard all week, so we definitely earned a wonderful time relaxing at the lake. 🌊☀️ We went swimming, enjoyed spending time together, and created even more unforgettable memories as a team.

Of course, we also had another competition where the strongest competed against the strongest… and the strongest won! 🫢🏆

Our HQs are moving to new cities! New places, new opportunities, new people, and new goals. We are looking forward to what’s ahead and are ready to give it our all.

There is even more growth, hard work, and new victories ahead! 🚀❤️

Gooooood morning book families across UKRAINE 

Минув наш 5 тиждень нашої захоплюючої подорожі в Америці.

Ми все ще тут, посміхаємось та заряджені на нові звершення.

Кожного дня, стаючи кращими, ми наближаємось до досягнення усіх наших цілей! 

p.s. і навіть більше 🫣

Сьогодні наш Sunday Meeting відбувся на мальовничому куточку Piramid Lake.

Розпочався він із monkeys (ситуацій). Одна із машин пробила колесо по дорозі. Ми усі разом поїхали вирішувати проблему, не втрачаючи при цьому нашого positive attitude (позитивного настрою).

Заряджалися природою, озером, та новими навичками і знаннями. Пройшлися по нашим стандартам, цілям, та досягненням.

Далі більше, і кожного дня краще.

УСІХ ЛЮБИМО!

Все буде Україна ❤️

Za nami już piąty tydzień i aż ciężko uwierzyć, jak szybko mija ten czas. Każdy tydzień jest inny i przynosi coś nowego.

Po całym tygodniu pracy przyszedł czas na chwilę odpoczynku. W niedzielę pojechaliśmy nad jezioro, gdzie mogliśmy wspólnie spędzić czas i podziwiać piękne widoki.
W tym tygodniu świętowaliśmy też urodziny Liwii. 🎂 Był tort, wspólne śpiewanie „Sto lat” i dużo śmiechu.

Po czasie spędzonym nad jeziorem pojechaliśmy jeszcze na basen. To był świetny sposób, żeby się ochłodzić, zrelaksować i po prostu dobrze się bawić.

Przed nami kolejny tydzień i kolejne wyzwania. Wracamy do pracy z nową energią i nie zwalniamy tempa! 💙

Позаду вже 5-й тиждень нашої літньої пригоди в Америці. 🇺🇸

Ще сім днів, які вкотре довели, що успіх складається з маленьких щоденних кроків. Кожного дня ми стаємо сильнішими, впевненішими та професійнішими. 

Не менш важливо сказати й про всіх інших студентів. Кожен із них щодня віддавав максимум своїх сил, працював із повною самовіддачею, підтримував команду й продовжував рухатися до власних цілей. Ми бачимо, як із кожним тижнем ми стаємо упевненішими та сильнішими, і це надихає.

Після продуктивного тижня ми всі разом зустрілися у басейні в місті Грілі. 🏊‍♀️ Це була чудова можливість перепочити, провести час разом, поспілкуватися, багато сміятися, поплавати й просто насолодитися моментом. Такі дні нагадують, що наша програма – це не лише про роботу, а й про людей, дружбу, підтримку та спогади, які залишаться з нами надовго.

Ми стаємо кращими! Дякуємо Вам!

Побачимось за тиждень!

5. tydzień za nami! 🇺🇸✨

Każdy kolejny tydzień przynosi nam nowe doświadczenia, ciekawe spotkania i historie, które na długo zostaną w naszej pamięci. Z każdym dniem uczymy się czegoś nowego – nie tylko o pracy, ale również o sobie i o ludziach, których spotykamy.

Nasz dzień wolny rozpoczęliśmy tradycyjnym meetingiem, a później pojechaliśmy razem coś zjeść i po prostu cieszyć się chwilą odpoczynku. Był to czas na rozmowy, śmiech i naładowanie baterii przed kolejnymi wyzwaniami.

Przed nami nowy tydzień, nowe rodziny do poznania i kolejne cenne doświadczenia. Trzymajcie za nas kciuki! ❤️💪

⸻

5-я неделя позади! 🇺🇸✨

Каждая новая неделя приносит нам новые впечатления, интересные встречи и истории, которые останутся с нами надолго. С каждым днём мы узнаём что-то новое — не только о работе, но и о себе, а также о людях, которых встречаем.

Наш выходной начался с традиционного митинга, после которого мы все вместе поехали вкусно поесть и просто насладиться отдыхом. Это было время для разговоров, смеха и возможности восстановить силы перед новой неделей.

Впереди нас ждёт новая неделя, новые семьи, новые знакомства и новые ценные уроки. Спасибо всем, кто поддерживает нас на расстоянии — это очень мотивирует двигаться дальше! ❤️💪